Dokuz Afrikaner ailesi, Birmingham, Ala’daki küçük ofis alanına baktı ve yeni çevrelerinde aldıkları gibi jet gecikmiş hissediyorlardı. Beyaz Güney Afrikalı ailesinin patriği Errol Langton, şimdiye kadar bir kalemle bir kalemle geçirmiş ve bir mülteci koordinasyon ofisinde gerekli belgeleri imzalayarak geçirmişti.
Torunu yerde oyuncak blokları ile oynadı. En büyük oğlu onu izledi. Sadece erişte yemişlerdi. Daha sonra daireler aramak için zaman harcayacaklardı.
48 yaşındaki Bay Langton, Birmingham-Shuttlesworth Uluslararası Havalimanı’na indikten yaklaşık 40 saat sonra “Herkes hala burada durduğumuza inanmıyor” dedi. Ailesi, Başkan Trump’ın apartheid sırasında hüküm süren beyaz etnik azınlık olan Afrikaners için mülteci statüsü oluşturan bir yürütme emri imzalamasından yaklaşık üç ay sonra, bu hafta Amerika Birleşik Devletleri’ne gelen 59 Güney Afrikalı’nın ilk grupları arasındaydı.
Başkan, görevdeki ilk gününde tüm mülteci kabul programlarını durdurdu. Ancak kısa süre sonra, ırkları nedeniyle ayrımcılığa uğradıklarını ve şiddete maruz kaldıklarını veya olacağına inanmak için bir nedeni olan Afrikaners için hızlandırılmış bir yol yarattı.
Şimdi, Langton ailesi Güney Afrika memleketini binlerce mil uzakta bir Güney Amerika şehri için Hibberdene Plajı’nda takas etti. Ancak Bay Langton, kendisine katılan geniş ailesi gibi zaten çok daha güvenli hissettiğini söyledi: karısı, oğlu, üç kızı, damadı ve iki torun.
Bay Langton’un Birmingham’da bir erkek kardeşi var. Ancak başka bir faktörün ailesini devlete çektiğini söyledi.
