Ekibinin başarısız geçirdiği bir dönemin akabinde Young, mesleğinin bir sonraki evresine ait öncelikleri hakkında samimi açıklamalarda bulundu.
Young, ‘From the Point’ isimli podcast’inde Hawks’tan ayrılmak istemediğini fakat mesleğinde öbür bir düzeye ulaşması için vaktinin daraldığının farkında olduğunu belirtti:
“Elbette Atlanta’da olmak istiyorum. Ancak tıpkı vakitte kazanmak da istiyorum. Bence kaybedecek fazla vaktim kalmadı.”
Trae’nin şimdiye kadarki en uygun performansı, olağan dönemde yakaladığı 25,3 sayı ve 9,4 asist ortalamalarının akabinde Hawks’ı Konferans Finallerine taşıdığı 2020-21 dönemi olmuştu.
Fakat o devirden bu yana güç vakitler geçiren Hawks grubu, Dejounte Murray için yaptığı takas sonrasında bile Doğu’da ivme yakalamakta zorlanmıştı.
Young bu dönem 54 maçta 25,7 sayı, 10,8 asist ve 2,8 ribaund ortalamaları yakaladı.
