Yeni filmde sunulan yıkıcı bilgilerden bazıları “ Sınır Bölgesi: İçteki Çizgi ”(sinemalarda) son belgesellerden tanıdıktır. ABD-Meksika sınırındaki insani krizle ilgilenen film yapımcıları, kameranın haber raporları ve uzmanların kaçırdığı şeye nasıl dikkat çekebileceğini anlıyor: hükümet politikalarının ve kolluk kuvvetlerinin uygulamalarının insan maliyeti. Soyut sayılara yüzler koymak, hiçbir konuşmanın gerçekten yapamayacağı şekilde empatiyi harekete geçirir.
“Borderland: The Line Within” bu alanı biraz farklı bir şekilde ele alıyor. Yönetmen Pamela Yates bireylere odaklanıyor – özellikle ikisine. Birincisi, Yates’in Guatemala’da geçen önceki bir belgeselden tanıdığı Mayalı bir adam olan Kaxh Mura’l. Filmin açılışında Mura’l, oradaki çevre aktivizmi nedeniyle ölüm tehditleri alıyor. Amerika Birleşik Devletleri’ne gidebilirse yasal sığınma hakkı kazanacak. Ancak filmde gösterildiği gibi, engelleyici sınır koruma uygulamaları nedeniyle izin almakta zorlanıyor. Acil ve kritik riskleri olan Kafkavari bir hikayesi var.
Diğer konu ise, DACA programı kapsamında Dreamer statüsü aniden iptal edilen belgesiz göçmen ve anne Gabriela Castañeda. Castañeda, bu hareketin Border Network for Human Rights adına yaptığı aktivizmle ilgili olduğundan emin. Eğer tutuklanırsa, bu çocuklarını yalnız bırakmak anlamına gelecek.
Mura’l ve Castañeda’nın hikayelerinin ortaya çıkışını izlemek güçlü ve çoğu zaman sinir bozucu. Ancak filmin argümanını gerçekten destekleyen şey belgeseldeki diğer figürler. Bir sahnede, gizli kameralar No More Deaths gibi insani yardım grupları tarafından çölde bırakılan galonlarca suyu yok eden göçmenlik kolluk kuvvetleri görevlilerini yakalıyor. Videolar bize her şeyi gösteremez, ancak gülümseyen görevlilerin sürahileri tekmelediği ve su döktüğü görüntü kesinlikle yeni boyutlar katıyor.
Ancak “Borderland”da en ilgi çekici bulduğum şey, garip bir şekilde, daha bilimsel kısmıydı. Filmdeki üç katılımcı -Manan Ahmed, Alex Gil ve Roopika Risam- Columbia Üniversitesi’nde dijital hümanistler, yani beşeri bilimler alanındaki akademik çalışmalarını bilgilendirmek için veri kullanıyorlar. Üçünün de ABD göçüyle kesişen kişisel geçmişleri var. Birlikte, vergi mükelleflerinin parasının sınırda nerede ve nasıl harcandığına dair bir hikaye anlatan kamu harcamalarındaki kalıpları tespit etmek için hükümet verilerini kullanıyorlar. Modelleri ayrıca sorunun her iki tarafındaki politikacılara doğru para akışını izliyor ve doğrudan göç politikasının nasıl yapıldığına bağlanıyor.
Kişisel anlatılara örülmüş veri görselleştirmeleri ve akademisyenlerin neden önemli olduklarına dair açıklamaları, mesajın daha da zor iletilmesini sağlıyor. Video görüntüleri yıkıcı bir bakış açısı sağlıyorsa, bu veriler kapsamlı bir bakış açısı sunarak “Borderland”ın krizi hem bireysel hem de sistemsel olarak incelemesine olanak tanıyor. Sorun herhangi bir kişiden daha büyük. “Borderland” buna birden fazla yönden yaklaşıyor ve bu açıdan daha etkili.
