“Frodo nerede?” diye sordu Gollum gibi giyinmiş bir oyuncu yanımdan sürünerek geçerken, sesi biraz paniğe kapılmıştı.
JRR Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi”nden ilham alan iddialı, sürükleyici bir tiyatro deneyimi olan “Gigantic in Middle-earth”e (“Riesenhaft in Mittelerde”) girdiğimde duyduğum ilk şey buydu. Eser, Alman tiyatrosunun en iyilerinin yıllık bahar kutlaması olan Theatretreffen’e bu yıl seçilen 10 yapımdan biri.
İsviçre’deki Schauspielhaus Zürih’te ortaya çıkan ayrıntılı sahnelemenin içine adım atmak, Tolkien’in fantastik dünyasının sevgiyle hazırlanmış ama bir o kadar da bölük pörçük bir versiyonuna dalmak anlamına geliyordu. Yazarın destanının yeniden anlatımı olduğu kadar Tolkien süper fandomunun eğlenceli bir incelemesi olan gösteri, müzik, kuklacılık, video, dramatik ışık, dönen sis ve uçuşan yapraklarla mizahi, enerjik ve bazen epik bir şekilde hayat buldu. Seyirci aksiyonun ortasında, sürekli hareket eden yaklaşık 20 sanatçının arasında oturuyor ve ayakta duruyor.
Schauspielhaus Zürich, Theatre HORA ve Helmi kukla tiyatrosunun işbirliğiyle gerçekleşen bu fantezi için gereken güç muazzamdı. Gösteride, Schauspielhaus’un sanatsal liderlerinden biri olan ve akşam boyunca piyano çalan Nicolas Stemann’ın da aralarında bulunduğu dört yönetmen yer aldı.
En unutulmaz performanslar Tiyatro HORA üyelerinden geldi. Bilişsel ve gelişimsel engelli oyuncularla çalışan İsviçreli şirket, yakın zamanda Avusturya’daki Salzburg Festivali’nde ve Belçika’nın Liège kentinde düzenlenen Down sendromu ve diğer koşullarla yaşamanın zorluklarını araştıran önemli yapımlarda yer aldı. Burada HORA oyuncularının içlerindeki hobbitleri, cüceleri, büyücüleri, orkları ve elfleri kucaklamasını izlemek saf bir keyifti; şarkı söyleyen biri de dahil!
