Özel üyelerin yasa tasarıları, özellikle de Bloc Québécois üyelerinin yasa tasarıları parlamento sürecinde nadiren yer alıyor. Ancak tüm parti üyelerinin güçlü desteğiyle Avam Kamarası’ndan geçtikten sonra, çiftçilik konusunda Blok adına konuşan Yves Perron’un tasarısı, Salı günü seçilmemiş Senato’da ikinci bir oylamayı kolaylıkla geçti.
Tedarik yönetimi istikrar getirir ancak bunun bir bedeli vardır. Kredi… Ian Austen/New York Times
Ve belki daha da şaşırtıcı olanı, tartışmalı bir konuyu ele almasıdır: Kanada’nın, üretimi kontrol eden ve yumurtaların yanı sıra süt ürünleri ve kümes hayvanı ürünleri için minimum fiyatları belirleyen tedarik yönetim sistemi.
Birçok serbest piyasa ekonomisti ve politikacısı, tedarik yönetimini Kanadalıların market faturalarını artıran yasallaştırılmış bir fiyat karteli olarak görüyor. Ve Kanada’nın son yıllardaki büyük ticaret anlaşmalarının her biri için yapılan müzakerelerde, tedarik yönetimi sistemi son anlaşmazlık noktalarından biri olarak ortaya çıktı.
[2016’dan itibaren okuyun: Şimdilik Güvenli, Kanadalı Süt Çiftçileri AB Ticaret Anlaşmasından Endişeli ]
Bay Perron’un tasarısı kalan birkaç yasal engeli aşarak yasalaşırsa, Kanada’nın ticaret müzakerecilerinin gelecekteki ticaret görüşmeleri sırasında tedarik yönetiminde herhangi bir değişiklik teklif etmesini engelleyecek.
Sistem kapsamında, fiyatlara zarar veren fazla arzdan kaçınmak için çiftçilere aşamayacakları bir üretim kotası (etkin olarak süt, tavuk, hindi veya yumurta üretme lisansı) veriliyor. Yakın zamana kadar ithalat, göz yaşartıcı derecede yüksek ithalat vergileri yoluyla etkili bir şekilde yasaklanıyordu.