
ABD Merkez Bankası (FED) Başkanı Jerome Powell, 4 Nisan 2025 tarihinde yaptığı açıklamada, Lider Donald Trump’ın yeni gümrük vergilerinin “beklenenden daha büyük” olduğunu ve bu durumun ekonomik tesirlerinin de misal formda yüksek enflasyon ve daha yavaş büyüme halinde kendini gösterebileceğini belirtti.
Virginia, Arlington’daki İş Düzenleme ve Yazma Gelişimi Derneği tarafından düzenlenen konferansta konuşan Powell’ın yaptığı açıklamalardan öne çıkan kısımlar şu şekilde…
FED Başkanı Powell, enflasyon risklerini vurguladı
Powell, Virginia’daki bir iş dünyası gazetecileri konferansında yaptığı hazırlıklı konuşmada, bu siyasetlerin FED’in %2 enflasyon ve azamî istihdam gayelerini baltalayabilecek meçhul bir tablo yarattığını vurguladı. Global piyasalarda Trump’ın Çarşamba günü duyurduğu vergilerinden bu yana %10’luk bir düşüş yaşanırken, Powell bu satış dalgasını direkt ele almasa da, FED’in de yatırımcılar ve şirket yöneticileriyle birebir belirsizliklerle karşı karşıya olduğunu kabul etti.
Powell, Trump’ın ithalat vergilerinin enflasyonda en azından süreksiz bir artışa yol açmasının “son derece muhtemel” olduğunu tabir etti. Lakin bu tesirlerin daha kalıcı hale gelebileceği riskine de dikkat çekti. “Vergiler, enflasyonda süreksiz bir yükselişe neden olsa da, bu tesirlerin kalıcı olma ihtimali de var,” diyen Powell, uzun vadeli enflasyon beklentilerinin düzgün bir biçimde sabit tutulmasının bu sonucu önlemede kritik olduğunu belirtti. FED’in temel vazifesinin, tek seferlik fiyat artışlarının devam eden bir enflasyon sorununa dönüşmesini engellemek olduğunu vurguladı.

Ekonomik büyüme üzerindeki baskı
Powell, gümrük vergilerinin ekonomik büyümeyi yavaşlatabileceğini ve tıpkı vakitte enflasyonu artırabileceğini belirterek, FED’in ikili mandatını (enflasyon ve istihdam) zorlayan bir durumla karşı karşıya olduğunu söz etti. “Daha yüksek işsizlik ve daha yüksek enflasyon riskleri artıyor,” diyen Powell, bu çelişkili risklerin para siyaseti kararlarını karmaşık hale getirdiğini söyledi. Çin’in ABD mallarına %34’lük misilleme vergileri ve teknoloji bölümü için kritik minerallerin ihracatına kısıtlamalar getirmesi üzere gelişmelerin, enflasyonun kalıcı hale gelme ihtimalini artırabileceğini de ekledi.
FED’in bekle-gör yaklaşımı
Powell, FED’in şu anda daha fazla bilgi beklemek için vakti olduğunu ve para siyasetinde rastgele bir ayarlama yapmadan evvel durumun netleşmesini izleyeceğini belirtti. “Belirsizlik yüksek olsa da, vergi artışlarının beklenenden daha büyük olacağı artık netleşiyor. Ekonomik tesirler de muhtemelen daha yüksek enflasyon ve daha yavaş büyüme halinde olacak,” dedi. FED’in, enflasyon beklentilerini sabit tutmaya odaklanacağını ve politik duruşunda telâşlı bir değişiklik yapmayı planlamadığını tabir etti.
Sert ve yumuşak datalar ortasındaki çelişki
Powell, iktisattaki mevcut durumu değerlendirirken, “sert veriler” (örneğin, Mart ayında 228.000 iş eklenmesi ve %4,2’lik işsizlik oranı) ile “yumuşak veriler” (iş dünyası anketleri ve görüşmelerde ortaya çıkan yavaşlama sinyalleri) ortasındaki tansiyona dikkat çekti. “Bu tansiyonu yakından izliyoruz. Yeni siyasetler ve ekonomik tesirleri netleştikçe, bunların iktisat ve para siyaseti üzerindeki sonuçlarını daha uygun anlayacağız,” dedi. Powell, birkaç hafta evvel enflasyonun düşmesi ve düşük işsizlik ile “tatlı bir noktada” görülen iktisadın, yeni vergilerde bu istikrarını kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğunu belirtti.
Sonuç
Powell, Trump idaresinin siyasetleri hakkında yorum yapmanın FED’in rolü olmadığını, fakat bu siyasetlerin iktisat üzerindeki tesirlerine reaksiyon vermek zorunda olduklarını söyledi. Vergilerin boyutu ve öteki ülkelerin misillemeleri netleştikçe, FED’in para siyaseti için uygun yolun da belirginleşeceğini tabir etti. Global piyasalardaki düşüş ve belirsizlik devam ederken, Powell’ın açıklamaları, FED’in temkinli bir yaklaşım benimseyerek hem enflasyon hem de büyüme risklerini dengelemeye çalışacağını gösteriyor.