1960’larda Güney Bronx’ta büyüyen Joseph Ayala, İrlandalı Amerikalı polis memurlarının, mahalle sakinlerinin çoğunun Siyahi veya Porto Rikolu olduğu mahallesinde devriye gezdiğini gördü.
Memurlar uzun boylu, heybetli ve kendisi gibi Porto Rikolu gençleri bir suç işlediklerinden şüphelenirlerse dövmeye eğilimliydiler, dedi.
“Onlara geniş bir yatak verdik. Geldiklerini görseydik, diğer yoldan giderdik” dedi 71 yaşındaki Ayala. “Bizi arıyor olsalardı, kaçmaya çalışırdık.”
Bay Ayala, 1974’te Polis Departmanına katıldığında, Latin polislerin beyaz polis tarafından kabul edilmek için kendilerini kanıtlamaları gerektiğini söyledi. Bay Ayala, emekli olduktan 30 yıl sonra bu haftaya kadar, dümende kendisine benzeyen birini görmedi.
55 yaşındaki Edward Caban, Pazartesi günü şehrin 46. polis komiseri olarak yemin etti. Randevu, Belediye Başkanı Eric Adams’ın kendisini geçici komiser olarak atamasından üç haftadan kısa bir süre sonra geldi. İşi elinde tutan ilk kadın olan Keechant Sewell’in yerini aldı ve müttefiklerinin Bay Adams’ın yönetiminin mikro yönetimden duyduğu hayal kırıklığı üzerine aniden istifa etti.
Belediye başkanı ve Komiser Caban yakın: Daha saldırgan taktikleri geri getirme ve departman personeli kararları verme konusunda pişmanlık duymayan eski bir polis yüzbaşısı olan Bay Adams, şefleri atlayarak 2022’de komiser yardımcısı olması için baskı yaptı. Nassau İlçesinden gelen ve departman siyasetinde yeni olan Bayan Sewell’in aksine, Komiser Caban tüm kariyerini şehirde polislik yaparak geçirdi ve üst düzey liderliği tanıyor.
Pazartesi günü, 2025’te yeniden seçilmek için yarışırken Latin desteğine ihtiyaç duyacak olan Bay Adams, ailesi Porto Riko’dan olan Bay Caban’ın atanmasını çeşitliliğe olan bağlılığının bir göstergesi olarak selamladı.
Bölümün Hispanik Topluluğuna göre, 1957’de Polis Departmanında yalnızca 40 Latin memuru vardı. Bu sayı, işe alım kampanyaları sayesinde 1970’lerin başlarında artmaya başladı ve şimdi Latin memurlar, departmandaki beyaz memurlardan sonra ikinci en büyük demografik grubu oluşturuyor.
Aynı zamanda, yaklaşık 2,5 milyon insanla (nüfusun yüzde 28’i) Hispanik olmayan beyazlardan sonra şehirdeki en büyük ikinci demografik gruptur. Ancak New York’taki Latinler yekpare değil. 2021 American Community Survey tahminlerine göre şehirdeki Dominiklilerin sayısı, ABD vatandaşı olan Porto Rikoluların sayısını geçti. Onları nispeten yeni gelenler izledi: Meksikalılar, Ekvadorlular ve Kolombiyalılar.
Ayala, Latinlerin ilk komiserlerine sahip olmak için uzun süre beklediklerini söyledi, ancak bu kişinin, departmandaki büyük rolünü siyasi bir kartvizit haline getiren bir belediye başkanına borçlu olmaması gerektiğini de sözlerine ekledi.
“Bu, Hispanik subayların zirveye çıkabileceğini gösteriyor” dedi. “Belediye başkanı ona kendi dairesini yönetme yetkisi vermediği sürece bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek. Bu olmazsa, mekanı Palyaço Bozo yönetebilir.
Diğerleri sevinçliydi. Şehrin şerifi Anthony Miranda, Pazartesi gününü “herkes için, özellikle de Latinler için harika bir gün” olarak nitelendirdi.
“Belediye Başkanı Adams, ilk Afro-Amerikan kadını ve şimdi de ilk Latin’i terfi ettirerek NYPD’de tarih yazan ilk dönemindeki tek belediye başkanı olarak da tarihte bir yer edinecek” dedi.
Evli ve iki gencin babası olan Bay Caban, Ava ve Eddie, Bronx’ta büyüdü ve 1991’de Güney Bronx’taki 40. Bölgeye atandı. 2022’de birinci komiser yardımcısı ve Bayan Sewell’in ikinci komutanı olduğunda.
Babası Juan, aynı zamanda Transit Polis Hispanik Derneği’nin başkanı olarak görev yapan bir dedektifti. Pazartesi günü, Komiser Caban yemin ettikten sonra, komiser kariyerinin izlediği yola hayret ederken, babası ağlayarak yanında durdu.
“Polis Memuru Eddie Caban, 4-0’lık bir bölgeye giremez, duvarda asılı liderlik fotoğraflarına bakıp geleceğini tasavvur edemezdi” dedi. Babası onu daha yüksek mevkiler için çabalamaya itti.
Komiser Caban, babasının “Test yap oğlum,” dediğini hatırladı. “’Promosyonlar size masada bir koltuk kazandıracak.’”
İlk Latin komiser olmayı “en üst düzeyde bir onur” olarak nitelendirdi.
“Umarım bugün yeni görevimi duyan bir genç adam, bir üniversite öğrencisi veya bir gazi vardır ve bu, ‘Ya eğer?’ sorusunu harekete geçirir” dedi. Onlara şunu söylüyorum: NYPD sizi istiyor, NYPD’nin size ihtiyacı var ve komisyon üyenizin yapacak çok işi var. Öyleyse gel bize katıl.”
Komiser Caban’ın yükselişi biraz çalkantısız değildi. 1997’de bir gözetim kuruluşu olan Sivil Şikayet İnceleme Kurulu, bir kadına kendisine küfretmek ve onu tehdit etmekle suçlanan iki polis memurunun adını vermeyi reddettiği için cezalandırılmasını tavsiye etti. 2006 yılında kurul, bir adamı kimlik vermeyi reddetmesi üzerine ahlaksız davranış suçlamalarıyla tutukladığında kaptan olarak yetkisini kötüye kullandığını tespit etti.
Yoksul müvekkiller için şehrin en büyük ceza ve kamu hizmetleri sağlayıcısı olan Adli Yardım Derneği, toplumun polisin daha yoksul ve daha fazla durumda çok agresif olmasından korktuğunu söylediği sakinlerin güvenini kazanmak için önünde çok işi olduğunu söyledi. suçla dolu mahalleler.
Dernek yaptığı açıklamada, “Bu, kolluk kuvvetlerinin birçok toplum sorunu için her derde deva olmadığını kabul etmekle başlar” dedi ve suçu bir halk sağlığı sorunu olarak inceleyen girişimlerin katı, geleneksel yasa uygulamalarından daha etkili olduğunu ekledi.
Ancak polis ve şehir liderleri, Komiser Caban’ın kendisini cana yakın ve soğukkanlı bulan tabandan ve birçok topluluk üyesinden hoşlandığını söyledi. Genç subayları terfi sınavlarına girmeye teşvik etti.
Grubun bir dedektifi ve başkanı olan Brian Downey, 2022’de ilk komiser yardımcısı olduğunda, Eşcinsel Subaylar Eylem Ligi üyelerine telefon numarasını verdi ve departmanın daha fazla gey memuru terfi ettirmediği konusundaki gerçek endişesini dile getirdi.
Dedektif Downey, “O olağanüstü bir insan,” dedi. “İnsanlara yardım etmek istiyor, bu yüzden çoğumuzun ilk etapta polis olduğunu düşünüyorum.”
Manhattan’daki John Jay College of Criminal Justice’de polislik ve kamu yönetimi dersleri veren emekli bir teğmen olan Christopher Mercado, 1990’larda Komiser Caban’ın altında çalıştı.
“İşinden her zaman enerji aldı” dedi. “Polislikte çalışmayı severdi, bu konuda bulaşıcıydı ve bir çaylak olarak, bunun etrafında olmak istediniz.”
Hispanik subaylar için terfisi “çok şey ifade ediyor” dedi.
Ancak, Bay Caban’ın suçu azaltmak için baskı ve departmanla derinden ilgili bir belediye başkanı ile “dolu bir tabak” alacağını söyledi.
“Belediye Binası’nın bir tür girdiye sahip olmayacağını düşünmek aptallık olur” dedi.
Yine de Komiser Caban’ın “insanları nasıl okuyacağını bildiğini” söyledi.
Bay Mercado, “NYPD ve Belediye Binasındaki yöneticilerin çoğunu tanıyor,” dedi. “Ve bazı şeyleri ne zaman geri çekmeliyiz.”
Chelsia Rose Marcius raporlamaya katkıda bulundu.
