“Emilia Pérez”e benzeyen bir film daha önce hiç yapılmadı, dolayısıyla filmin yıldızı Karla Sofía Gascón’un da türünün tek örneği olması oldukça yerinde.
Yönetmen Jacques Audiard’ın filminde Gascón, gizlice yurtdışına geçiş yapmak için ölü taklidi yapan bir Mexico City kartelinin patronunu canlandırıyor. Cinsiyet değiştirme ameliyatından yıllar sonra, yeni vaftiz edilen Emilia, bunu ayarlamaya yardımcı olan avukatla (Zoe Saldaña) iletişime geçer ve bir isteği daha vardır: geride bıraktığı şüphesiz karısı (Selena Gomez) ve çocuklarıyla yeniden bir araya gelmek, eski suçlarının işlendiği yere geri dönmenin korkunç sonuçları olsa bile.
Bu sinopsisin önerdiği çok sayıda tür – sert bir uyuşturucu dünyası ifşası, bir aile melodramı, bir trans-güçlendirme anlatısı – “Emilia Pérez”in bir müzikal olması gerçeğiyle daha da karmaşıklaşıyor, yani karakterler ister bir aşk sahnesinde ister ateşli bir silahlı çatışmada çarpışıyor olsunlar şarkı söylemeye başlayabilirler. Büyük salınımlarla dolu bir filmde, tüm bu çokluğu tek bir yüklü bakışta barındırabilen Gascón olmasaydı, çılgın fikirlerin bir arada tutulabileceğini hayal etmek zor. Birçok uzman, Netflix’in Kasım ayında “Emilia Pérez”i yayınlamasının ardından Gascón’un Oscar’a aday gösterilen ilk açıkça trans oyuncu olarak tarihe geçeceğine inanıyor.
Mayıs ayında, 52 yaşındaki Gascón, “Emilia Pérez”in filmin tüm başrol kadın oyuncuları arasında paylaşılan en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandığı Cannes Film Festivali’nin parlayan yıldızıydı. Oyuncu arkadaşları ödül töreninden önce evlerine döndükleri için, şaşkına dönen Gascón onların adına sahneye çıktı ve duygusal konuşması gecenin en önemli olayıydı. Yaklaşık altı dakika boyunca mikrofon başında kalan Gascón, gözyaşları içinde trans insanların insanlığını savunurken, jüri üyelerine rüşvet vermekle ilgili şakalar yaparken, rol arkadaşı Gomez’e romantik övgülerde bulunurken ve ardından Gomez’in erkek arkadaşından şevki için özür dilerken İspanyolca ve İngilizce arasında gidip geldi.
Daha sonra Gascón, konuşmasının soluk soluğa yayılmasını açıklamaya çalıştı. “Bana hiçbir zaman ödül verilmedi,” dedi muhabirlere. “Çoğunlukla bana yumruklar ve tekmeler yediler.”
İspanyolca konuşan izleyiciler, 2013 yapımı hit film “Nosotros los Nobles”da rol alan ve altı yıl önce halkın gözü önündeyken geçiş yapan Meksika pembe dizilerinin emektarı Gascón’a aşina olabilir. Bana yakın zamanda Los Angeles’ta öğle yemeğinde “Çok zordu,” dedi. “İnsanlar beni belli bir şekilde tanıyordu ve sonra ben değiştim, bu yüzden sürekli kendimi haklı çıkarmam gerektiğini hissettim. Sürekli herkesle kavga ediyordum.”
