‘Ted Lasso’ 3. Sezon 5. Bölüm Özeti: Antoloji

3. Sezon 5. Bölüm: “Signs”

“Ted Lasso”nun bu bölümü biraz kopuktu – Raymond Chandler’ın “geçiş çalışması” olarak adlandıracağı şey – yalnızca gevşek bir şekilde bağlantılı olan bireysel hikayelerin ardından. Ancak birkaç önemli alt konuyu ileriye taşıdı.

Bölüm, Zava’nın kahramanlıklarına rağmen AFC Richmond’un geçen bölümde West Ham’a yenilmelerine dayanan destansı bir mağlubiyet serisi üzerinde olduğu haberiyle açılıyor. Aşağıda Zava hakkında söyleyecek daha çok şeyim olacak, ancak önce dizinin ana karakterlerinden birkaçının eğrilerine değinelim.

rebecca

3. Bölümde ziyaret ettiği medyumun kehanetleri gerçekleşmeye devam ediyor. İlk önce yeşil kibrit kutusuydu. Şimdi “parlak zırhlı şövalye”, yani “dokuz zırhlı [küfür]” için kaşıkçılık. (Küfürler bariz bir şekilde İngiliz olsa bile bu bir aile gazetesidir.) Rebecca’nın geçen sezon talihsiz John Wingsnight’ı terk ettiği kafede yeni nişanlısıyla karşılaşır ve o da hemen o kesin ters ifadeyi ağzından kaçırır. Rebecca, anlaşılır bir şekilde, birazdan fazla korkmuştur.

“Dokuz zırh” tabiriyle ilgili geriye kalan soru, kahvehanede tekrarlanmasının ötesinde bir anlamı olup olmadığıdır. Örneğin, yeşil kibrit kutusunun görünüşünün medyum tarafından önceden görülmesi dışında bir önemi yok gibi görünüyor.

eğer ifade yapmak daha fazla önemi var, görünüşe göre, benden daha keskin gözlemcilerin formasında 9 numarayı giydiği hemen fark edilen Jamie’yi içereceği neredeyse kesin. (Genellikle bir Premier Lig takımında forvet tarafından giyilen numaradır, Jamie Zava gelene kadar öyleydi ve Zava gittiğine göre kesinlikle tekrar giyecek.) Ve burada biri diğerinden daha çekici olan iki bariz olasılık görebiliyorum. . BT abilir Bu, Rebecca’nın bir şekilde Jamie ile ilişki kuracağı anlamına geliyor, ancak ikisinin de diğerinden uzaktan etkileneceğine inanmanın çok zor olduğu göz önüne alındığında, bu tuhaf olurdu. Ayrıca, gerekirse beni bağışlayın, iğrenç olurdu. Sam’den sonra, Rebecca gerçekten çıkamaz bir diğer20-bir şey bağımlı ya da zarar görmüş bir ruhun ve olası davaların alanına giriyoruz.

Çok daha iyi – ve daha makul – bir okuma, Jamie’nin sabah 4’te Roy’un vesayeti altında gerçek bir yıldız olarak ortaya çıkması ve Richmond’u yeniden kazanmaya yönlendirmesidir. Bu, aslında, gittiğimiz yer gibi görünüyor, psişik öngörü ya da psişik öngörü yok.

Belki de burada, şimdiye kadar medyumun tahminlerinin tahmin ettiği sırayla gerçekleştiğini belirtmekte fayda var: önce kibrit kutusu ve sonra dokuz zırh. Bu, üçüncü tahmininin – “Gök gürültüsü ve şimşek ve sen ve sen baş aşağısın ve sırılsıklamsın” – yakın olduğu anlamına mı geliyor? Zaman gösterecek.

Ancak Rebecca, medyumun son tahminiyle çok daha fazla ilgileniyor: anne olacak. Bu yüzden, yaşının hamileliğe engel olmayacağına dair umut veren bir doktora gider ve testlerden sonra bu umudunu kırar. Rebecca’nın bebeği olmayacak.

Burada, yorumlarda ve başka yerlerde, Rebecca’nın nasıl ve kimin için taşıyıcı anne olabileceği konusunda pek çok spekülasyon yapıldı. Beni, Bex’in Rupert’ı terk edeceğini (muhtemelen Bayan Kakes’le ilişkisini öğrendikten sonra) ve Rebecca’nın eski kocasının korkunç bebeğini büyütmeye bir şekilde yardım edeceğini düşünen kampa koyun. Ancak alternatif teoriler sunmaktan çekinmeyin.

Hannah Waddingham, tüm şovda yaptığı en iyi oyunculuklardan bazılarını burada muhteşem derecede incelikli bir performans sunuyor. Ve hiç konuşmadığı, yüzü umut ve hayal kırıklığı arasında sorunsuz bir şekilde gidip geldiği, bazen her ikisini de aynı anda aktardığı zaman doruk noktasındadır. Doktorunun yıkıcı çağrısı sırasında ve hemen sonrasındaki çalışmaları güzel ve yürek burkan ve Rachael Yamagata’nın “Quiet” adlı müzik seçimi mükemmel.

Nate

Nate de, birkaç bölümdür olduğu gibi, gerçek benliği – terbiyeli ama umutsuzca güvensiz – ile sınırlı bir başarı ile takmaya çalıştığı zorbalık egoistinin maskesi arasında gidip geliyor. Süper model Anastasia’ya nasıl çıkma teklif edeceğini prova etmesi için annesini aradığı hoş bir parçadan sonra, aslında onu arar ve akşam yemeğine çıkarlar.

Nate, Nate olduğu için, onu, kendisinin ve ailesinin yıllardır özel günleri kutladığı görece alt sınıf bir restorana götürür. Anastasia yedekteyken, bir kez daha hostes Jade’i etkilemeye çalışır ve o bir kez daha tamamen etkilenmez.

Anastasia da etkilenmemiş ama restoranın kendisinden. Nate gerçekten olmak için çok uğraştığı büyük adam olsaydı, bunu önceden görür ve onu “havalı” bir yere götürürdü. Ama yapmadı ve Anastasia, onun sosyal medyada “çok sıkıcı ve üzgün” bir yerde görünebileceğinden endişelenerek, gönülsüz bir bahane uydurup binayı terk etti.

Bu noktada Jade, yaralı ve savunmasız gerçek Nate’i görür ve masasında ona katılır, burada onları şarap içerken ve kolayca gülerken görürüz. Maske çıktı, en azından şimdilik. Belki de ihtimal dışı olsa da hoş bir bükülme buldum. Bu, Nate’in ruhu için verilen savaşta İyi Nate’in Kötü Nate’e karşı üstünlük kazandığının kesinlikle bir başka kanıtıdır.

Ted

Geçen bölümde, Ted’in eski karısı Michelle’e Dr. Jacob hakkındaki hoşnutsuzluğunu dile getirdiğinde kendi sürekli şefkat maskesinden yorulduğuna dair işaretler gördük. Bu bölümde, oğlu Henry’nin okulda bir zorbalık olayına karıştığı haberiyle mücadele etmek zorundadır.

İlk varsayım, zorbalığa uğrayanın Henry olduğu ve Roy’un “zorbalarla yapabileceğiniz en iyi şeyin, kendinizi kandırmak” olduğu şeklindeki mantıklı tavsiyeyi vermesinden önce, Koç Beard’ın Kansas’a uçup zorbanın evini yakmalarını önerdiği komik bir sahneye yol açıyor. boşver onları.” Bununla birlikte, Roy, bir Bond kötü adamına yakışır, kırmızı boyaya batırılmış ağır bir ip içeren, gece geç saatlerde bir intikam senaryosu çizmeye devam ederken, bu tavsiye pek de göründüğü gibi değildir. (“Casino Royale”deki belirli bir sahneyi hatırlayan tek kişi ben olamam.)

Ancak Henry’nin zorbalığa uğrayan değil zorba olduğu ortaya çıktı. Ve Ted bu habere ne kadar üzülse de, Kansas’ta oğluna babalık yapmadığı için de aynı derecede üzgün olduğu açık. Ted’in yokluğuna rağmen, Henry hala bir Kementtir ve hatasını akla gelebilecek en Kement tarzıyla düzeltir: “Bütün sınıfın önünde bir özür rap yaparak üzgün olduğumu bilmesini sağladım.”

Ted de kendi üzerinde daha sıkı kontrol kazanıyor. Henry ile aramadan önce panik atak geçirmeye başlar ve telefonu kapattıktan sonra tamamen patlar. Henry’yi en son, Kansas’a dönerken Heathrow’da bir yürüyen merdivenden aşağı düşerken bizzat gördüğünü hayal ediyor. Ama kendine hakim olur, “O iyi, o iyi” diye fısıldar ve görünüşteki şaşkınlığına göre panik atak sona erer.

Ted’in Michelle’le tekrar bir araya gelip gelmeyeceğini bilmiyorum. Ama Henry’nin babası olmak için Kansas’a geri dönmeyeceğine inanmakta çok zorlanıyorum. Ne de olsa bu, babaların başarısızlıklarıyla fevkalade ilgilenen bir şov: Ted’in, Nate’in, Jamie’nin, Rebecca’nın. (Sam’in istisnası kuralı kanıtlıyor.) Ted kesinlikle o listeye katılmaya istekli değil.

Daha sonra, Man City’deki acımasız kaybın ardından – Beard’ın üniversitede çalıştığı striptiz kulübüyle aynı isme sahip olduğu şeklindeki şakası paha biçilemez – Ted, bizi üzmesine izin verdiğimiz şeyler hakkında ekibe sesleniyor: “Kıskançlık, korku veya utanç. Artık bunların hiçbiriyle uğraşmak istemiyorum. Bu, daha önce gördüğümüz bir şeyin itirafı: Ted bu üç duygudan da acı çekiyor. Ama umut var. Ted kendini “işlerin daha iyi olabileceğine inanmaya, BEN daha iyi olabilir.” Bu, yine, Ted’in sezon için gidişatı gibi görünüyor: Daha iyi bir adam ve daha iyi bir baba olmak. Bu, daha az cömert bir insan olmak anlamına gelmez. Ancak bu, onun sürekli cıvıl cıvıl, iyimser cephesinin en azından birazını saklamak anlamına gelebilir.

Keeley

Lütfen bana Shandy’yi son kez gördüğümüzü söyleyin. Karakter eğrisi, Keeley onu işe aldığı andan itibaren belliydi ve bunu geniş kahkahalar için oynama kararı (“toplar için prezervatifler”), geçen sezonun “Led Tasso” teklemesinin haftalık dozu gibi hissettirdi. Çok daha kötü başka bir sitcom’dan içeri girmiş gibiydi. Kapıdan çıkarken yaptığı abartılı tirad – ve ardından hayvancılıkta yaptığı deney – yalnızca, başından beri ne kadar zayıf bir karakter olduğunu hatırlatmaya hizmet etti.

Öte yandan Jack, en azından şimdiye kadar gördüklerimize göre, biraz harika. “İltifat sandviçi”, “yetenek dismorfisi”, doğum günü palyaçosuyla 30 palyaço arkadaşıyla arabada seks? Beni kaydet. Esasen Shandy’yi Jack ile değiş tokuş etmek, Keeley hikâyesini bir büyüklük sırasına göre iyileştirebilir. Aniden gelen romantik çekiciliği tamamen kabul ettiğimden emin değilim. Ama umursadığımdan emin değilim.

Asık suratlı mali işler müdürü Barbara bile Shandy’nin ayrılması üzerine değerli bir coşkuya kapılır.

Barbara: “Pekala, söylemeyeceğim.”

Keeley: “Ama öyle düşüneceksin.”

Barbara: “Evet. Sık sık ve sonsuza dek.”

Bu alt plan için henüz umut olabilir.

zava

Anlamlı bir şekilde sadece üç bölümde yer aldı, ancak Zava hoş bir sürpriz oldu. Onu şaşırtıcı bir egomanyak ve berbat bir takım arkadaşı olarak sunmanın bariz yolu, gerçekten de onu Bölüm 2’de böyle geri getiriyorlardı. çoğu takım arkadaşlarıyla olan birçok sözlü ve şiddetli fiziksel tartışması için.) Ancak gösteri daha tuhaf ve en azından biraz daha ilginç bir şeyle gitti. Egoist? Elbette. Mesih mi? Kesinlikle. Ama beklediğimiz yaşayan kabus değil. Takımdan atılmak ya da takas talep etmek yerine emekli olması da beklenmedik hoş bir çıkıştı.

İtiraf etmeliyim ki karısına olan aşkını betimlemesini alçakgönüllülükle sevimli buldum. Ve yarı müstehcen bir şaka olarak ikiye katlansa da (bu kategoriye daha sonra geleceğiz), yayınladığı videonun sonundaki repliği, Ted Lasso’nun ahlak anlayışını herkes kadar iyi yansıtıyordu: “Enerjinizi şeylere harcarsanız gerçekten seversen, evren kendi şeyini senin içine geri koyar.” Ted’in Henry’nin evine döneceğine dair bir başka ipucu daha mı?

Döküntüler

• Colin’in “She’s All That”ın “My Fair Lady”ye dayandığını ve Sam’in de “Pygmalion”a dayandığını belirterek onu bir adım öteye götürmesi hoşuma gitti. Şimdi burası kendimi evimde hissedebileceğim bir soyunma odası.

• Jamie’nin ilerleyişini izlemekten zevk alıyorum, Zava gittiğine göre sahada da göreceğimize eminim. Takım arkadaşlarını “Hey, bu kadar olumsuzluk yeter,” diye azarlıyor. “Bir grup küçük tavşancık gibi davranmayı bırakın da [küfürlü] bunu yapalım.”

• Görünüşe göre Gina Gershon’un ruh eşiyle tanışmak için ayrıldığı zavallı Koç Beard.

• Ted’in büyük konuşmasında “Belki başka birini incittik” dediğinde kameranın hemen Roy’a odaklandığını fark eden var mı? Tabii ki sen yaptın. Keeley’den neden ayrıldığını hâlâ tam olarak bilmiyoruz. Ama “ikimiz de çok meşgulüz” ifadesinin çok ötesine geçtiğinden oldukça eminim.

• Higgins’in takımın kötü oyunuyla ilgili bir cep telefonu notunu erken okuması mıydı – bariz nedenlerden dolayı kurulumu atlayacağım ve yalnızca can alıcı noktayı alıntılayacağım – “Bu babamdan bir mesaj” Ted Lasso’da şimdiye kadar ortaya çıkmış en kirli şaka mıydı? Evet diyorum ama alternatif aday önermek isteyen hemen devam etsin. Yine de moderatörleri geçmek istiyorsanız dilinize dikkat edin.