Güncel Türkçe Sözlüğün 12. baskısı ile birlikte TDK, lisanımıza pelesenk olmuş kimi sözlerin yazımını yeniden ele aldı. Örneğin yazı lisanında sıklıkla yapılan “unvan” yerine “ünvan” hatası, artık bir yanılgı değil. Daha evvel yanlışlı olarak bedellendirilen bu kullanım hali, Türkçe Aktüel Sözlük’te yer aldığı için artık hakikat kabul edilecek.
TDK ayrıyeten Ağrı’nın Doğubeyazıt ilçesinin ismini “Doğubayazıt” olarak güncelledi. İlçenin ismi, aslında pek çok resmi ya da gayri resmi kaynakta her iki haliyle de kullanılıyordu. Artık “Doğubeyazıt” yanlış bir yazım olarak değerlendirilebilecek.
TDK Aktüel Türkçe Kelamlık ile birlikte yazımı değiştirilen sözler:
- Doğubeyazıt -> Doğubayazıt (güncel)
- Marmara Ereğlisi -> Marmaraereğlisi(güncel)
- Sultan efendi -> Sultanefendi (güncel)
- yürük -> Yörük (güncel)
- çiğ börek -> çi börek (güncel)
- pilili -> pileli (güncel)
- boy bos -> boy pos (güncel)
- yeşilzeytin -> yeşil zeytin (güncel)
- yeşilsoğan -> yeşil soğan (güncel)
- yeşilbiber -> yeşil biber (güncel)
- akzambak -> ak zambak (güncel)
- akça armudu -> akçaarmut (güncel)
- yakan top -> yakantop (güncel)
- kayyum -> kayyım (güncel)
- hasıraltı -> hasır altı (güncel)
- horon vurmak -> horon tepmek (güncel)
- kümeden düşmek -> küme düşmek (güncel)
Yukarıda yer alan sözlerin tümünü Yeni Türkçe Sözlükte görmek için kelamlık.gov.tr adresine giderek TDK’nın resmi sayfasına ulaşabilir, arama yaparak güncellemeleri siz de görebilirsiniz.
Türkçe’nin kelam varlığı sayısı da güncellendi:
Yenilenen Şimdiki Türkçe Kelamlık içerisinde 82 bin 135 husus başı, 18 bin 133 husus içi olmak üzere toplam 132 bin 334 söz, terim, tabir ve anlam yer alıyor. Ayrıyeten sözlükte tüm bu kelam varlığının gerçek kullanımını gösteren 45 bin 372 örnek cümle yer alıyor. Sözlüğün toplam metin uzunluğu 756 bin 396 sözden oluşuyor
